Dictionnaire Multilangues
Filtrer par catégorie : Tout - Rivière - Eau-vive - Bateaux - Pagaie - Vêtements - Sécurité - Matériel divers - Technique
| Français | Anglais | Commentaire | Catégorie |
|---|---|---|---|
| Pince-nez | Nose plug | Vêtements | |
| Pissette | Chicken shot, Chicken pass | Technique | |
| Pleureur | Pourover | Eau-vive | |
| Poignées | Grab loops | Bateaux | |
| Poignet latex | Latex wrist | Vêtements | |
| Pointe arrière | Stern | Bateaux | |
| Pointe avant | Bow | Bateaux | |
| Polyéthylène | Polyethylene | Bateaux | |
| Pont | Deck | Bateaux | |
| Portage | Portage | Eau-vive | |
| Propulsion | Forward stroke | Technique | |
| Rappel | Tow-back | Eau-vive | |
| Rappel | Reversal | Eau-vive | |
| Rappel | Keeper hole | Potentiellement mortel. | Eau-vive |
| Rappel | Keeper hydraulic | Potentiellement mortel. | Eau-vive |
| Reconnaître | Scout (to) | Eau-vive | |
| Reprise (faire une) | Break in (to) | Technique | |
| Rétropulsion | Reverse stroke | Technique | |
| Rive | Shore | Rivière | |
| Rive droite | River right | Rivière | |
| Rive gauche | River left | Rivière | |
| Rocher | Rock | Eau-vive | |
| Rotomoulé | Rotomolded | Bateaux | |
| Rouleau | Hole | Eau-vive | |
| Rouleaux et rappels | Hydraulics | Eau-vive |
FR
Pince-nez
→
EN
Nose plug
Vêtements
FR
Pissette
→
EN
Chicken shot, Chicken pass
Technique
FR
Pleureur
→
EN
Pourover
Eau-vive
FR
Poignées
→
EN
Grab loops
Bateaux
FR
Poignet latex
→
EN
Latex wrist
Vêtements
FR
Pointe arrière
→
EN
Stern
Bateaux
FR
Pointe avant
→
EN
Bow
Bateaux
FR
Polyéthylène
→
EN
Polyethylene
Bateaux
FR
Pont
→
EN
Deck
Bateaux
FR
Portage
→
EN
Portage
Eau-vive
FR
Propulsion
→
EN
Forward stroke
Technique
FR
Rappel
→
EN
Tow-back
Eau-vive
FR
Rappel
→
EN
Reversal
Eau-vive
FR
Rappel
→
EN
Keeper hole
Eau-vive
FR
Rappel
→
EN
Keeper hydraulic
Eau-vive
FR
Reconnaître
→
EN
Scout (to)
Eau-vive
FR
Reprise (faire une)
→
EN
Break in (to)
Technique
FR
Rétropulsion
→
EN
Reverse stroke
Technique
FR
Rive
→
EN
Shore
Rivière
FR
Rive droite
→
EN
River right
Rivière
FR
Rive gauche
→
EN
River left
Rivière
FR
Rocher
→
EN
Rock
Eau-vive
FR
Rotomoulé
→
EN
Rotomolded
Bateaux
FR
Rouleau
→
EN
Hole
Eau-vive
FR
Rouleaux et rappels
→
EN
Hydraulics
Eau-vive