L'Afon Tryweryn est divisé en deux sections :
Le personnel du National Whitewater Centre fait de son mieux pour s'assurer que les parties supérieure et inférieure de la Tryweryn sont exemptes d'obstacles, mais comme il s'agit d'un environnement naturel, il est toujours important d'être conscient des dangers et d'informer le centre si vous repérez de nouvelles obstructions.
La rivière est un milieu vivant, changeant, et qui fait l'objet d'aménagements permanents. Les rédacteurs des topos rivières et les créateurs de ce site web ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables en cas d'inexactitude, d'omission ou d'erreur dans les topos rivières. Les rédacteurs de topos et les créateurs du site web déclinent toute responsabilité en cas d'accident pouvant survenir sur les rivières décrites dans ce guide.