Pourquoi ça s'appelle un bac?

GeantVert · Message par **GeantVert** » mar. févr. 01, 2005 15:45

En lisant le topic sur les premières fois, j'en suis arrivé à me poser la question sur l'origine du mot "bac".
La seule explication un peu logique que je trouve serait que c'est lié à l'embarcation du même nom qui permet, en l'absence de pont, de passer d'un point de la rivière à un autre, à peu près de façon parallèle au courant. C'est ça?

L'autre question que je me pose dans cet ordre d'idée, c'est sur le "dessalage", qui me laisse pour le coup complètement perplexe...

jasc · Message par **jasc** » mar. févr. 01, 2005 16:05

Pour le bac c'est bien celà. Et pour le dessalage: les trappeurs nord-américains transportaient, à bord de leurs canoës, les peaux d'animaux salées pour la conservation. Lorsqu'il leur arrivait de chavirer, les peaux tombant à l'eau étaient ainsi "dessalées". L'expression s'est étendue à l'ensemble de la navigation.

marc81 · Message par **marc81** » mar. févr. 01, 2005 16:18

Il y en a pas plusieurs histoires a propo du désalage je crois:?:

Message par **Vincent** » mar. févr. 01, 2005 16:22

je vous renvoie tout de même à la lecture de cet excellent ouvrage sur le sujet :
http://gropif.free.fr/interviews.htm

keul · Message par **keul** » mar. févr. 01, 2005 16:28

merci pour l info
je me coucherais moins con!!

melk · Message par **melk** » mar. févr. 01, 2005 19:39

le monde évolue , le kayak aussi !!

raph joss · Message par **raph joss** » mar. févr. 01, 2005 19:49

et l'origine de gite? assiette? ...

nan@k · Message par **nan@k** » mar. févr. 01, 2005 20:37

houla on a pas fini .....................

ju22 · Message par **ju22** » mar. févr. 01, 2005 21:07

c'est très cool d'avoir remis l'adresse du site GROPIF, moi qui croyai quil avait disparu

El Mancho · Message par **El Mancho** » mer. févr. 02, 2005 16:07

gite et assiette sont aussi utilisés dans l'aéronavale et la voile.

Ceddy · Message par **Ceddy** » mer. févr. 02, 2005 16:30

et en natation aussi je crois

jasc · Message par **jasc** » mer. févr. 02, 2005 17:11

Assiette: En équitation façon d'être assis ou placé. Ce qui joue sur l'équilibre du cavalier.
Repris ensuite pour désigner l'équilibre dans l'air et l'eau.

rastafun · Message par **rastafun** » mer. févr. 02, 2005 17:23

Le dessalage: bien avant les trappeur nord américain, les pêcheur et autres petits navire remontait un estuaire jusqu'une eau moins salée voir douce, déposaient le lest (des pierres a l'époques) servant a équilibrer le bateau, et fesait déssaler les voile en couchant l'embarcation. En effet les cristaux de sel sont un puissant abrasif pour les coutures... C'est également pour cela que le therme "ressaler" n'existe en réalité pas, on devrait dire redresser.

mariettesar · Message par **mariettesar** » mar. févr. 15, 2005 22:34

les bateaux qui traversent les fleuves s'appellent eux aussi des "bacs"

rien à voir avec l'épreuve du même nom même si parfois ca y ressemble!