Tr: zambèze à la télé espagnole

[Vincent]

Je comprends pas l'espagnol, mais il me semble bien que ca dit qu'il y a du zambèze à la télé espagnole. Si y'en a qui peuvent traduire...
==========
Internauta piraguero

Los proximos domingos 6 y 13 de enero La 2 de TVE va e emitir dos programas de
la serie Al filo de lo Imposible en los que saldrá el descenso de los mayores
rápidos del río ZAMBEZE en Africa.

Las imagenes son verdaderamente espectacluares, no te lo pierdas y prepara tu
video con una cinta para grabar uno de los mejores programas de aguas bravas
jamas visto.

Nos vemos en el río

Koki
www.urkan-kayak.es

[ghis]

Les prochains dimanches 6 et 13 janvier, TVE2 va diffuser 2 émissions de la série "au fil de l'impossible" dans lesquels figure la descente des principaux rapides du Zambèze en Afrique.

Les images sont réellement spectaculaires, ne les rate pas et prépare ton magnétoscope avec une cassette pour enregistrer une des meilleures émissions d'eau vive jamais vues.

On se voit sur la rivière.

Kiko.

Y'a qu'à demander ...

Ghis
gperez@bmi-fours.com

[juljul]

et vendredi dernier, en début de soirée, vers 19-20h, y'avait un truc sur le cable (ou le satellite ?) sur Fun TV, sur l'émission X-fun, ou un truc comme ça, c'était les caskaboulons qui faisaient une démo rivière et playboat à aqualand ? C'est où ?

Jul

[jakou]

Je connais un aqualand prés de Perpignan et un autre à Benidorm
J@kou
Un site http://www.tetongravity.com

[adrenaline-riders]

Pour l'émission sur Fun TV ce vendredi, je croi bien que c'etait la Guisane pres de briançon ds les Hautes Alpes (a verifier).

Ben-J
www.adrenaline-riders.fr.st