freestyle festival in the river Miño. 125m3/s of W

Account Deleted · Message par **Account Deleted** » sam. mai 18, 2002 15:19

The Open Portuguese Freestyle Championships will take place on the Minho river. All Portuguese (and foreign) paddlers are welcome. Portugal, Melgaço, Miño Organization: Clube de Canoagem de Águas Bravas de Portugal, Freestyle Rodeo Open
Jul 25 1º Campeonato de Galicia de Rodeo.
The first rodeo championships in Galice - Miño
Organization: Clube Deportivo Miño de Augas Bravas,
Jul 26 - 28 Concentracion do Miño.
Miño river festival. 2 rodeo contests and one of the biggest kayak meetings in Spain. These 3 days leave time to discover the many excelent waves and holes on the Miño river as well as the good wine of the region... Spain - Galice, Tui, Miño Organization: Arrepions, e-mail.
Contact: quiqueportela@hotmail.com

cédric · Message par **cédric** » lun. mai 20, 2002 21:04

écoute mon petit unteixugo si tu veux tu nous le refais mais en français

jln1 · Message par **jln1** » lun. mai 20, 2002 21:47

Traduction pour ceux qui ne font pas la distinction entre la langue de Shakespeare et le jargon de la papouasie inférieure

Les championnats de freestyle Portugais open se dérouleront sur la Minho. Tous les pagayeurs portugais (et étrangers) sont les bienvenus.
Portugal, Melgaço, Miño, Organisateurs: Club de Canoagem de Águas Bravas De Potugal, Rodeo freestyle open
25 juillet:Campeonato de Galicia de rodeo.
Les premiers championnats de rodeo à Galice - Miño
Organisation: Clube Deportivo Miño de Augas Bravas
26-28 juillet: concentracion do Miño.
Miño River Festival. 2 contests de rodeo et l'un des plus grands rendez-vous de kayak d'Espagne. Ces 3 jours vont permettre de découvrir les nombreux excellents rouleaux et vagues de la Miño ainsi que le bon vin de la région [NDR: mouaif ca vaut un p'tit côte du Rhone ou un bordelais )... Espagne - Galice, Tui, Miño
Organisation: Arrepions.
Contact: quiqueportela@hotmail.com

totopolino · Message par **totopolino** » lun. mai 20, 2002 22:16

Bien bien tout ca
Premiere fois que j'entend parler du kayak freestyle au Portugal
C'est quand meme un pays assez connu pour ces belles rivieres (galice). y d'ailleur un bouquin et des topos dessus
Je suis déja allé en vacances au dessous de lisbonne sur la cote : les paysages sont magnifiques . Mais je sais pas du tout comment sont les rivieres la bas . yaurait pas quelqu'un qui aurait des photos ou des vidéos ?

^~=>TiTOM<=~^

sylvain · Message par **sylvain** » mar. mai 21, 2002 10:47

Citation :
écoute mon petit unteixugo si tu veux tu nous le refais mais en français

Extrait du vocabulaire du free style:

Blunt - free style - team - contest - flipturn - loop - squirtboat - mystery - spot - cartwheel - kids - et après, ca capte pas une phrase en anglais! Trop drôle!!

sylvain eckhardt