en gros ce sont les épreuves de sélection du championnat ... de nullité en kayak (autant que l'on puisse traduire ainsi l'intraduisible "I suck at kayaking"... en "je suis nul en kayak")
Donc l'objectif de la vidéo est de montrer des kayakistes dont l'objectif est d'être le plus nul possible
Et bien évidemment comme ce mot a un double sens en anglais (je vous fais pas un dessin) la vidéo en use et abuse (voir la toute dernière scène par exemple)
les témoignages des champions de nullité ont hilarants
Perso j'ai un gros faible pour le mec qui déclare être sponsorisé par deux compagnies de sacs à vomi et une compagnie de pince-nez...
Et le mec qui donne un cours et déclare que "si tu développes trop tôt des bonnes habitudes t'es foutu tu ne les perdras jamais"
Même EJ s'y met et "arrive finalement à nager après avoir essayé pendant des années"
et retenez la phrase d'une jeune fille interviewée: plus ils sont mauvais en kayak, meilleurs ils sont au lit
bref, énorme