'Test Event' Pekin

damien69 · Message par **damien69** » jeu. août 16, 2007 12:48

Question con: A quoi sert un "test event"???:oops:

-hugo- · Message par **-hugo-** » jeu. août 16, 2007 13:08

cabillaut dit sur son blog que c'est 15 k1h en demi ...

-hugo- · Message par **-hugo-** » jeu. août 16, 2007 13:10

Sinon le test event est une sorte de répetition générale pour l'organistion et c'est l'occasion pour les athletes de découvrir la ville et le bassin !
hugo

Message par **Vincent** » jeu. août 16, 2007 13:12

il doit avoir raison...
pourtant avec 34 bateaux au départ (http://www.eauxvives.org/forum/topic.asp?TOPIC_ID=16929) ça devrait être 20?

Message par **Vincent** » jeu. août 16, 2007 13:39

Julien 2, Pierre 14, Sébastien 19

damien69 · Message par **damien69** » jeu. août 16, 2007 17:09

Ok merci!:)

-hugo- · Message par **-hugo-** » jeu. août 16, 2007 21:42

http://www.canoe2007.org.cn/en/slalom/v ... 11248.html
Un ptit interview de notre tony national plutot original puisqu'elle est en anglais. j'ai pas tout compris mais il a l'air de se débroiller.
a+ hugo

microquentin · Message par **microquentin** » jeu. août 16, 2007 22:42

En GROS (très gros

),
Il explique que le bassin est génial, malgrès qu'il soit très différent de ce qu'on ait en France : les bassins naturels sont beaucoup plus faciles à naviguer.
C'est très difficile à naviguer car très rapide, des très grosses vagues, et on a pas ça en France.
C'est la raison pour laquelle ils sont venus s'entraîner essentiellement, car ils (les français) n'ont qu'un an pour comprendre ce type de bassin et s'améliorer, même si ça va beaucoup mieux que la semaine dernière au moment de leur arrivée où ils se demandaient ce qu'il se passait tellement c'était difficile.

Sinon, sa première manche aujourd'hui n'était pas terrible, et sa seconde meilleure. Il a le sentiment que sur ce type de bassin, on s'améliore de jour en jour, donc il espère être meilleur demain ! [:p]
Ensuite, il explique que les selections olympiques françaises se tiendront, et qu'un seul français par catégorie sera présent, donc il n'est pas sûr d'être selectionné car le niveau français est très bon et tout le monde a sa chance, mais il fera de son mieux car il aime le bassin et ce pays.
Il explique qu'il doit réduire le nombre d'erreurs, car d'habitude, il est à 1 ou 2 par course, et ici, à Pekin, il atteint une 10aine de grosses erreurs, mais ça reste très plaisant, il aime ce genre de difficultés.
Puis l'intervieweuse lui demande ses prochains objectifs, étant donné qu'il est déjà champion olympique. (Je crois, car on entend vraiment mal, le son est de mauvaise qualité, et elle parle vite

)
Il répond que son prochain combat est d'abord de s'y sélectionner avant de pouvoir essayer de réaliser son rêve, acquérir un 3eme titre consécutif ce qui sera très très difficile.
Elle lui dit qu'il a beaucoup d'expérience, et il répond que la balance est équilibrée avec de l'autre côté les jeunes qui montent, qui ont les dents longues et qui veulent tout gagner, donc il jouera sur l'expérience.

Aussi son objectif n'est pas de gagner cette année mais d'obtenir le maximum d'informations sur le bassin, afin de mieux le comprendre, donc ils s'entraînent comme des porcs, plus que sur une course habituelle et ils sont fatigués mais ils s'en foutent.

Après ils parlent des jeunes athlète chinois qui progressent vite et qui sont très forts qu'il faudra suivre tout au long de la saison, dont un qui est actuellement dans le top 5 aux dires de Tony qui n'a pas eu le temps de voir les résultats.

L'interview se termine par l'explication de Tony sur la nécessité de jouer avec l'eau dans notre beau sport (le C1

), et il explique qu'il pense que tout le monde peut s'en sortir en se prenant plaisir à s'entraîner, car c'est d'abord le but, avant d'être très fort, et que ça n'arrive pas qu'aux autres.

Voilà, en gros (trop gros).

damien69 · Message par **damien69** » jeu. août 16, 2007 22:46

Cool ta traduction!:)

microquentin · Message par **microquentin** » jeu. août 16, 2007 22:48

Si seulement elle était vraie... :/

yannbzh2 · Message par **yannbzh2** » jeu. août 16, 2007 22:58

quote:Posté par Vincent

il doit avoir raison...
pourtant avec 34 bateaux au départ (http://www.eauxvives.org/forum/topic.asp?TOPIC_ID=16929) ça devrait être 20?

quote:Posté par Joker-eph

Ce n'est pas une course officielle, ils font ce qu'ils veulent...

C'est pas 15 aux JO? Car c'est un "test event" donc il doit ressembler le plus possible aux "vrais" JO

___________________________
www.entraineur-personnel.fr

Mouss · Message par **Mouss** » ven. août 17, 2007 09:47

Beau résumé µQ ; la journaliste s'est un peu plantée en se trompant car elle avait oublié que Tony était déjà double médaillé olympique mais Tony l'a bien corrigé.

chapi · Message par **chapi** » ven. août 17, 2007 11:58

résultats demis:
Tony out (+302 ???)
Julien 1er
pierre 2 (+0.32)

-hugo- · Message par **-hugo-** » ven. août 17, 2007 12:35

beau doublé des kayak hommes pour la demi finale! billaut 1 et bourliaud 2 allez les gars!
hugo

yannbzh2 · Message par **yannbzh2** » ven. août 17, 2007 12:55

dans l'équipe il avait mis que seul Julien était qualifié

Message par **splitwee** » ven. août 17, 2007 13:16

Finale: Julien gagne, Pierrot 4eme... Belle préstation!

Martikan · Message par **Martikan** » ven. août 17, 2007 13:16

julien gagne et pierre 4!!

JOHN · Message par **JOHN** » ven. août 17, 2007 13:17

Julien: 1ER
Bourliaud: 4°

Bravo les gars

;)

@+
JOHN
Le slalomeur/freestyleur qui attend qu'un Creek lui tombe du ciel :D8)!!

-hugo- · Message par **-hugo-** » ven. août 17, 2007 13:37

BRAVO !!!

yannbzh2 · Message par **yannbzh2** » ven. août 17, 2007 13:56

Tony a cassé sa pagaie en demi à mi pale....
___________________________
www.entraineur-personnel.fr

chapi · Message par **chapi** » ven. août 17, 2007 14:07

haie!!! forcement cela explique pourquoi les 302 de penalités

microquentin · Message par **microquentin** » ven. août 17, 2007 14:31

Sur ce bassin là, j'ose pas imaginer...

warior · Message par **warior** » ven. août 17, 2007 14:32

c'est sur avec une pale en moin quand on fait du canoë, sa marche moin bien...

julienG33000 · Message par **julienG33000** » ven. août 17, 2007 16:12

Béquille ou fragilité de la pale?
[imglq]http://imagesx.sports.cn/Image/2007/08/ ... 228947.jpg[/imglq]

yannbzh2 · Message par **yannbzh2** » ven. août 17, 2007 16:29

gamelle à la chute. La figure taper à G puis Stop à D mais sans être pris par le rouleau et sans se faire jeter non plus. Pierre en K1 se fait jeter d'où l'écart de temps entre sa demi et sa finale.
___________________________
www.entraineur-personnel.fr

loky · Message par **loky** » sam. août 18, 2007 10:17

http://fr.youtube.com/watch?v=MC6RRR-hcd0
vidéo de cabillaut

http://fr.youtube.com/watch?v=0fFG9BfqrN8

loky

chapi · Message par **chapi** » sam. août 18, 2007 10:52

qualif pour les C2 première manche:
Bro/for: 3
Lu/Lu: 4
Tro/Voy: 5

JOHN · Message par **JOHN** » sam. août 18, 2007 11:59

En K1D à la 1st manche:
Fer 4°
Pichery 5°
Venet 9°

Fer et Pichery font une touche à la 15. Venet une touche à la 4 et à la 18.

JOHN · Message par **JOHN** » sam. août 18, 2007 12:08

Résultats des qualif C2:

Luquet/Luquet 2° 8)
Braud/Forgit 3°
Troquenet/Voyemant 5°

Donc tous qualifiés pour les 1/2

:)8)...
ça a pas mal touché chez les C2

... Les luquet sont les seul à faire 2 manches à 0 [:p]8), chapeau les gars

.

@+
JOHN

warior · Message par **warior** » sam. août 18, 2007 12:41

en K1d:

4: Pichery
8: Fer
11: Venet