Purgé le Rhone?????

Nico B · Message par **Nico B** » lun. mars 10, 2003 22:08

Svp/please can sombody help me with the next message found at the intersite de Isle de la Serre (Sault Brenaz)

"Du 19 au 28 mai 2003 : chasses du Rhône
Fermeture exceptionnelle du bassin.
Tous les trois ans, le Rhône est purgé depuis le lac de Genève. Durant cette période, la navigation est interdite par arrêté inter-préfectoral."

Does this mean during this period every sportingactivity on the entire river Rhone is forbidden? Or only at Sault Brenaz?

Répondre à francais ou anglais svp/please

Turtle · Message par **Turtle** » lun. mars 10, 2003 22:42

It means that during this period, every water activity is forbidden from Geneva until Sault Brenaz (included). Below Sault Brenaz, I think it is OK.

turtle

Nico B · Message par **Nico B** » mar. mars 11, 2003 18:24

quote:Posté par turtle

It means that during this period, every water activity is forbidden from Geneva until Sault Brenaz (included). Below Sault Brenaz, I think it is OK.

turtle

Merci, this means St Pierre de Boeuf will be open.