Forum Canoe Kayak EVO

Salut:

Nous pensons nous rapprocher depuis l'Espagne à la bassin d'Orthez le dimanche 9 et le lundi 10 novembre. ¿Vous savez si il y a de l'eau, ou où le consulter? ¿Il y a quelque problème en utiliser la bassin? Nous avons déjà consulté à la web les accès, préférences du club en les entraînements et des normes d'usage, et nous avons écrit à l'e-mail du Club d'Orthez, mais nous n'avons pas réponse.

Merci beaucoup

Fernando
(Traduit en Internet )

Bonjour, le bassin d'Orthez est accessible tout les jours et le niveau d'eau est presque toujour le meme. C'est un bassin sympa mais il est assez etroit et de difficulté II/III. Vous pouvez toujours aller sur des bassins proches comme Pau ou St pé de Bigorre si vous voulez avoir d'autres sites.


tentative de traduction en espagnol :

hola

el bassin de Orthez esta libra todos los dias y la rivera es al misma alto durante el dia. Es un bueno bassin pero es muy pequino y classe II/III. Es possible que ustedes vengan al bassin como Pau u St Pé para tener otro bassin