Forum Canoe Kayak EVO

Sur la page slalom, vous pouvez voir un résumé du débat sur le raccourcissement des embarcations de slalom, résumé réalisé par Hughes.

Je me permettrais une petite remarque pour ma part.
Au début, Hughes annonce que le débat a eu lieu sur EVO. Je pense qu'il faudrait ajouter 2 phrases de présentation de ce qu'est EVO, de la fréquentation, etc. Les gars de la FIC ne connaissent à peine EVO voire pas du tout (malheureusement...)

De plus, la plupart sont anglophones... mais Vincent vient de me dire que la version anglaise est en cours de route !

Dans le document je cite l'adresse web du site : donc dans ce cas peut-être pas besoin d'expliquer ce qu'est le site, il vaut peut-être mieux créer la curiosité pour que les gens viennent voir.

Peter Horster est allemand alors je ferais bien la traduction dans sa langue (kein Problem) mais pour qu'il le diffuse ce sera peut-être quand même mieux en anglais (a little bit harder but we'll manage it).

quote:Originally posted by hugues

Dans le document je cite l'adresse web du site : donc dans ce cas peut-être pas besoin d'expliquer ce qu'est le site, il vaut peut-être mieux créer la curiosité pour que les gens viennent voir.


Je pense qu'il faut éveiller plus fortement la curiosité surtout que les gars n'ont pas que ça à faire... Notamment, donner un rapide topo sur le fait de la mobilisation sur le site quant au retrait éventuel du slalom des JO...
Pour le moment, il pourrait penser que EVO est juste un site supplémentaire comme beaucoup...

OK j'essayerai de rajouter ça.