Forum Canoe Kayak EVO

Bonjour des types, je suis la Suède et mon Français n'est pas au bon. J'emploie la plupart du temps des poissons de Babel pour traduire car mon Français n'est pas trop bon, je comprends que un sort entier de plus que moi peut écrire. Quoi qu'il en soit, en baisse l'emballage de fleuve n'est pas énorme en Suède, le nore est slalom, mais je les aime. Cependant, il est difficile de mettre la main sur l'équipement utilisé. J'ai trébuché à travers un Prijon Isere et je se demandent-il si ce bateau est aujourd'hui competitable du tout et aussi, à quel poids est-il mieux approprié ? En outre, aucun pas paddeling des bateaux de Prijon de nos jours ? Qu'est arrivé au Midi Bip ? Et est-ce que n'importe qui a vu la compagnie http://www.rkcompany.com/rkcompany/index.php?menu=lode et http://www.cscanoe.com de Rk/# et leur élite de bateau ? Grand forum d'ailleurs, en valeur le truble de "beeing a forener".

In english:
Hi guys, I am from Sweden and my french is not to good. I mostly use Babel Fish for translating as my french is not too good, i do understand a whole lot more than i can write.

Anyway, Down river racing is not huge in Sweden, nore is slalom, but i like them. However, it is hard to get hold of used equipment. I have stumbled across an Prijon Isere and I wonder if that boat is competitable today at all and also, what weight is it best suitable for?

Also, is noone paddeling Prijon boats these days? What happened to Midi Bip? And did anyone see Rk company http://www.rkcompany.com/rkcompany/index.php?menu=lode and http://www.cscanoe.com/# and their boat Elite?

Great Forum by the way, worth the truble of beeing a forener.

Traduction en francais:
Salut tout le monde,

je suis suédois et mon francais n'est pas très bon, mais je comprend mieux que j'écris...

J'aime bien la descente et le slalom mais c'est diciplines ne sont pas très développé en Suède. Il est donc difficile de trouver du matériel d'occasion. Je suis tombé sur un Isère de Prijon et je me demandais si ce bateau est toujours utilisé en compétition, pour quelle poids il est adapté ect...

Je voudrais aussi quelques infos sur les bateaux prijon qui sont utilisé en se moment.
Qu'est il arrivé a midi-bip?
Est-ce que quelqu'un connait la compagnie RK?

Je suis pas tout a fait sur que ma traduction soit exacte, mais en gros, ca doit etre ca...

La suédoise temporaire
Gaëlle

ja'i débuté le slalom avec un isère , je ne sais pas si c'était un prijon mais c'était un isère c'est sur...c'est un bateau trés ancien quand meme , il doit bien avoir 20ans !! Tu seras vite limité dans ta progression avec ce bateau ! Sinon Il y a le becker de priijon qui est un trés bon bateau , trés bonne rotation , trés bon rebond , glisse convenable...Je l'adore ! Voila ce que je peux te dire
Si tu veux plus de renseignement dis le moi !
bye

Je n'avais pas compris la même chose, et pensais qu'il s'agissait du K1 de descente "Isère" de prijon, sorti pour 1987?
Le bateau est effectivement ancien, mais comme tous les prijons, il a une bonne glisse.
Je pense que cela reste un bon bateau d'initiation...

Il y a aussi un bateau de slalom nommé isère , je viens d'avoir la confirmation c'est bien un prijon...http://clementmartin.free.fr tu a des photos ici ( c'est le bateau rose ! [:p] )

a mon avis il parle du bateau de descente, il a posté en descente!!! il est suedois, pas débile...

En France
Oui en effet il est un Suédois, sorte bonne de. Je suis né en Bosnie, le sport est grand là comme est en Croatie et en Slovénie, et commencé à kayaking le temps à peu près identique comme Prijon Isere, bateau de descente, pas slalom, n'a été construit. Ainsi dans tout le fearness, stoppez le b.s. Je remerciez-vous tout le vous qui a pris mon message sincèrement et aidé dehors, pour vous d'autres, bon vous étaient aussi des débutants à un point, n'avez-vous pas demandé l'aide ? Le bateau était manufactored par des constructions de Marc Guillard et le marc était assez aimable pour prendre son temps et m'aider dehors tellement maintenant je sais vraiment plus au sujet de ce bateau. Je pense que c'est un bon bateau de débutants, celui est où je me tiens maintenant. Quels bateaux est-ce que la plupart d'entre vous barbote ? Quelle composition sont a fait dedans ? Merci pour prendre votre temps lisant ce mauvais français.

In English
Hello

Yes indeed he is a Swede, well sort of.

I was born in Bosnia, sport is big there as is in Croatia and Slovenia ,and started kayaking about the same time as the Prijon Isere, descent boat, not slalom, was built. So in all fearness, quit the b.s.
I thank all of you who took my message sincerely and helped out, for you others, well you too were beginners at one point, did you not ask for help?
Boat was manufactored by Marc Guillard constructions and Marc was kind enough to take his time and help me out so now i really know more about this boat. I think it is a good beginners boat, that is where i stand now.

What boats do most of you paddle? What composition are the made in?

Thanks for taking your time reading this bad French.

Denis

Dear Denis,
The only thing you have to do it's to buy this model: garmisch 98 by Prijon. It's the reference by the price, the construction, and the shape.
Call Jurguén Prijon.
Adresse Mail in the site of prijon.


Cyril je vois que l'air parisien n'a pas altéré ta sagacité.

quote:[The only thing you have to do it's to buy this model: garmisch 98 by Prijon. It's the reference...



je vois que par contre dans ton cas l'air picto-charentais continue de t'attaquer les neurones!!!:D ...et pour les vêtements tu lui conseilles le collant violet et la veste du BJ?

je crois que tu as oblié le mustang blanc pourri et la jupe k way maison...plutôt old school aussi!
sans parler de chasse au canard...
Bon entraînement!

Le sujet peut reprendre; Désolé.
Mais le garmisch est vraiment une référence.

En France

Oui, je pense que nous pouvons dire que Garmisch est un bon bateau, que diriez-vous du garmisch contre Sanna ou Bala, nouveau sauvage, si c'est le même sauvage que Zastera a ? Est-ce que Prijon est-il aujourd'hui davantage d'un nom car le nike est, et sont Zastera et densité double des bateaux juste comme bon ? Égale ? Quel bateau gagnera 2005 Champs du Monde ?

In English

Yes, I think we can say that Garmisch is a good boat, what about garmisch against Sanna or Bala, new Savage, if it is the same Savage as Zastera has?

Is Prijon today more of a name as Nike is, and are Zastera's and DD boats just as good? Equal? What boat will 2006 Champ du Monde paddle?

If you want to buy a Prijon's boat, I think the best for the beginner is the savage 97. It's an old model but it's a very good boat and you will find it at a low price.
I hope you will find the boat you want! Good luck!
Jeremy

PS: Sorry, if there are some mistakes in the post!

En francais:
Si tu veut acheter un bateau prijon, je pense que le meilleur pour debuter et le savage97. C'est un vieux modele mais c'est un tres bon bateau que tu pourra trouver à un prix assez bas.
J'espere que tut trouvera le bateau que tu veut! Bonne chance!
Jeremy

PS: desolé si il ya quelques erreurs dans le post!

je rejoins Tardoire sur les qualités de navigation du Garmish mais pour ce qui est de la construction , mieux vaut être chanceux ...Pijon fabrique en ce moment de bons bateaux mais en occase (donc construction de quelques années) , ça laissait à désirer;
Hey mec , t'as vu ton classement num ? pas mieux ....

i agree with Tardoire : Garmlish is a very good boat(i mean about its navigation qualities) but old Prijon 's boats were not always built on the better way .It's better today .

Prijon is more than a name... I made more than 30 hights river in 4 months an at least 4 jam an one with I lost 20 Cm large in Italia and it shape came back. I sell with it again now. It's a creeker. They have a good building technology, but for search and developpment.....

En Francais

Bonjour catStone/Jeremy Conseil vraiment bon au sujet des bateaux, tout le vous. La vraie issue ici est celle en Suède que vous ne prenez pas les bateaux utilisés que souvent, et aujourd'hui j'ai pris à une offre finale pour l'Isere, et pour 300 ? je ne peux pas la tourner vers le bas. Le bateau est en état vraiment bon ainsi je devrai aller pour lui. Ce doit vraiment pourquoi cette matière entière a commencé, obtenir l'information au sujet des bateaux de Prijon et celle-là inperticular. Maintenant je devrai par la suite améliorer et alors votre connaissance aidera énormément. Je serai sûr de signaler mon avis sur le bateau et peut-être un pic ou deux de sorte que tout le vous puisse voir le bateau de relique qu'isere est.

In English
Hi catStone/Jeremy

Really good advice about the boats, all of you. The real issue here is that in Sweden you don't get used boats that often, and today I got an final offer for the Isere, and for 300€ i can't turn it down. Boat is in the really good condition so I will have to go for it. That is really why this whole topic started, to get info about Prijon boats and that one inperticular. Now I will eventually have to upgrade and then your knowledge will help tremendously. I will be sure to post my opinion on the boat and maybe a pic or two so that all of you can see the relic boat that Isere is.