Forum Canoe Kayak EVO

... A peine fini ma phrase qu'ils lancent les patrouilles C1H

moi je traduis le polonais

Que veut dire la phrase qui s'affiche quand on clique sur les "start lists"
des patrouilles K1D, C2 et K1H en - de 23 ans ???
On attend donc la traduc de "Martikan"...

4ème pour la patrouille C1H Française après la manche 1 !!

Bon visiblement, pas de start list mais les K1D sont en course...

Ce n'est pas du polonais mais du slovaque c'est le site du chronométreur

Les Francaises en tête pour l'instant !!

La patrouille K1D en tête à l'issue de la 1ère manche !!
C'est tout bon !!:D:D

Si c'est du Slovaque, pas étonnant que "Martikan" ne parle plus...

peut on avoir le temps des c1, retard par rapport au 1er svp

En C2, les juniors courent en même temps que les - de 23 ans

La patrouille C2H Française fait 2 en 1ère manche

Equipe C1 H après manche 1 :
1 BARTOS Dawid HEDWIG Grzegorz KILJANEK Grzegorz POL 115.50
2 ZIRKA Vitali UNGER Martin HOFFMANN Lukas GER 121.36 + 05.86
3 GEBAS Vitezslav KARASEK Petr JANE Michal CZE 124.21 + 08.71
4 GARGAUD Denis MARC Jonathan PESCHIER Nicolas FRA 125.02 + 09.52

Equipe K1 D après manche 1 :
1 MICLO Clotilde BOUZIDI Carole VENET Elisa FRA 127.34
2 FRAUENRATH Heike FRAUENRATH Katja PFEIFER Melanie GER 137.89 + 10.55
3 KRAGELJ Urša TERCELJ Eva MOZETIC Nika SLO 150.17 + 22.83

Equipe C2 H après manche 1 :
1 SARNA/POCHWALA POPARDA/GONDEK DOBROWOLSKI/WEGLARZ POL 130.34
2 KLAUSS/PECHE FOUGERE/FOUGERE BISO/PICCO FRA 132.53 + 02.19
3 HAMMER/VLCEK KOPLIK/VRZAN ZDRAHAL/ZDRAHAL CZE 135.72 + 05.38

heu ricpeuch tu parles de quels stars lists, moi j'ai rien qui s'affiche..
tu parles de mates.sk ou du site des europes?

Ben là : http://www.lomtec.com/mates/index.cfm?Area=StartList 8)
Si t'as pas trouvé les "starts lists", on peut attendre la traduction

Est ce que quelqu'un arrive à lire les résultats...????
Ou sinon est ce que vous connaissez les résultats des - 23

Et la patrouille K1H fait 5

Equipe K1 H après manche 1 :
1 HRADILEK Vavrinec HILGERT Luboš KUBRICAN Lukáš CZE 111.18
2 POLACZYK Grzegorz POLACZYK Mateusz POPIELA Dariusz POL 111.66 + 00.48
3 MOLMENTI Daniele ROMEO Andrea DE GENNARO Riccardo ITA 115.71 + 04.53
4 SCHUBERT Sebastian MAXEINER Tim KRAUS Juergen GER 116.15 + 04.97
5 BOURLIAUD Pierre COMBOT Sébastien REVECHE Raphael FRA 117.34 + 06.16

Et on se résume pour les - de 23 ans : (Pour celles et ceux qui ne suivraient pas :x)
C1H : 4 à 09.52 des 1er et à 0.81 du podium
K1D : 1 avec 10.55 d'avance sur les Allemandes 2èmes
C2H : 2 à 02.19 des 1er
K1H : 5 à 06.16 des 1er et à 1.63 du podium

Faites vos jeux :D

La patrouille C1 Française est en tête !!!

désolé ricpeuch mais c'est du slovaque et pas du polonais...

Ils seront sur le podium !! en 2 ... ou 3

Ce sera le bronze !!! :D8)

Par équipe C1H - 23 ans :

1 BARTOS Dawid HEDWIG Grzegorz KILJANEK Grzegorz POL 236.20
2 ZIRKA Vitali UNGER Martin HOFFMANN Lukas GER 243.13 + 06.93
3 GARGAUD Denis MARC Jonathan PESCHIER Nicolas FRA 243.58 + 07.38

2ème médaille pour la France aujourd'hui.
BRAVO :D8)

La médaille d'argent pour les Françaises !

Par équipe K1D - 23 ans :
1 FRAUENRATH Heike FRAUENRATH Katja PFEIFER Melanie GER 264.71
2 MICLO Clotilde BOUZIDI Carole VENET Elisa FRA 267.79 + 03.08
3 KRAGELJ Urša TERCELJ Eva MOZETIC Nika SLO 291.49 + 26.78

3ème médaille pour la France en ce samedi :D:D

Le bronze pour la patrouille C2H !

Par équipe C2H - 23 ans :
1 SARNA/POCHWALA POPARDA/GONDEK DOBROWOLSKI/WEGLARZ POL 262.82
2 HAMMER/VLCEK KOPLIK/VRZAN ZDRAHAL/ZDRAHAL CZE 263.45 + 00.63
3 KLAUSS/PECHE FOUGERE/FOUGERE BISO/PICCO FRA 266.00 + 03.18

4ème médaille pour la France aujourd'hui :D:D:D